• ପୃଷ୍ଠା |

ସିନୋଫାରମ୍ COVID-19 ଟିକା: ଆପଣ ଯାହା ଜାଣିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି |

ସଂଶୋଧିତ ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ ସୁପାରିଶ ଅନୁଯାୟୀ 10 ଜୁନ୍ 2022 ରେ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି |

WHO ଷ୍ଟ୍ରାଟେଜିକ୍ ଆଡଭାଇଜରୀ ଗ୍ରୁପ୍ ଅଫ୍ ଏକ୍ସପର୍ଟସ୍ (SAGE) COVID-19 ବିରୁଦ୍ଧରେ ସିନୋଫାର୍ମ ଟିକା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀକାଳୀନ ସୁପାରିଶ ଜାରି କରିଛି |ଏହି ଆର୍ଟିକିଲ୍ ସେହି ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ ସୁପାରିଶଗୁଡିକର ଏକ ସାରାଂଶ ପ୍ରଦାନ କରେ;ଆପଣ ଏଠାରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଗାଇଡ୍ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବେ |

ଆପଣ ଯାହା ଜାଣିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ତାହା ଏଠାରେ ଅଛି |

କାହାକୁ ଟୀକାକରଣ କରାଯାଇପାରିବ?

ଏହି ଟିକା 18 ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ବୟସର ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ନିରାପଦ ଏବଂ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଅଟେ |WHO ପ୍ରାଥମିକତା ରୋଡମ୍ୟାପ୍ ଏବଂ WHO ମୂଲ୍ୟ ଫ୍ରେମୱାର୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ବୟସ୍କ ବୟସ୍କ, ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ କର୍ମୀ ଏବଂ ପ୍ରତିରୋପଣକାରୀ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯିବା ଉଚିତ୍ |

ଅତୀତରେ COVID-19 ଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ସିନୋଫର୍ମ ଟିକା ଦିଆଯାଇପାରେ |କିନ୍ତୁ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ସଂକ୍ରମଣ ପରେ 3 ମାସ ପାଇଁ ଟୀକାକରଣ ବିଳମ୍ବ କରିବାକୁ ବାଛିପାରନ୍ତି |

ଗର୍ଭବତୀ ଏବଂ ସ୍ତନ୍ୟପାନ କରାଉଥିବା ମହିଳାମାନଙ୍କୁ ଟୀକାକରଣ କରାଯିବା ଉଚିତ କି?

ଗର୍ଭବତୀ ମହିଳାମାନଙ୍କରେ COVID-19 ଟିକା ସିନୋଫାରମ୍ ଉପରେ ଉପଲବ୍ଧ ତଥ୍ୟ ଗର୍ଭଧାରଣରେ ଟିକା ପ୍ରଭାବ କିମ୍ବା ଟିକା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ବିପଦକୁ ଆକଳନ କରିବା ପାଇଁ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ନୁହେଁ |ଅବଶ୍ୟ, ଏହି ଟିକା ଏକ ଆଡୁଭାଣ୍ଟ ସହିତ ଏକ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଟିକା ଯାହା ନିୟମିତ ଭାବରେ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଟିକାଗୁଡ଼ିକରେ ଦଲିଲ ହୋଇଥିବା ଭଲ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସହିତ ଗର୍ଭବତୀ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |ଗର୍ଭବତୀ ମହିଳାମାନଙ୍କରେ COVID-19 ଟିକା ସିନୋଫାର୍ମର ପ୍ରଭାବ ତେଣୁ ସମାନ ବୟସର ଗର୍ଭବତୀ ନଥିବା ମହିଳାଙ୍କ ତୁଳନାରେ ତୁଳନାତ୍ମକ ହେବ ବୋଲି ଆଶା କରାଯାଏ |

ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀକାଳରେ, WHO ଗର୍ଭବତୀ ମହିଳାମାନଙ୍କରେ COVID-19 ଟିକା ସିନୋଫାରମ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଥାଏ ଯେତେବେଳେ ଗର୍ଭବତୀ ମହିଳାଙ୍କୁ ଟୀକାକରଣର ଲାଭ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ବିପଦଠାରୁ ଅଧିକ ହୋଇଥାଏ |ଗର୍ଭବତୀ ମହିଳାମାନଙ୍କୁ ଏହି ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ, ସେମାନଙ୍କୁ ଗର୍ଭାବସ୍ଥାରେ COVID-19 ର ବିପଦ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରାଯିବା ଉଚିତ୍;ସ୍ଥାନୀୟ ଏପିଡେମୋଲୋଜିକାଲ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଟୀକାକରଣର ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଲାଭ;ଏବଂ ଗର୍ଭବତୀ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା ତଥ୍ୟର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସୀମା |ଟୀକାକରଣ ପୂର୍ବରୁ WHO ଗର୍ଭଧାରଣ ପରୀକ୍ଷା କରିବାକୁ ସୁପାରିଶ କରେ ନାହିଁ |WHO ଗର୍ଭଧାରଣରେ ବିଳମ୍ବ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ଟୀକାକରଣ ହେତୁ ଗର୍ଭଧାରଣ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚିନ୍ତା କରେ ନାହିଁ |

ସ୍ତନ୍ୟପାନ କରାଉଥିବା ମହିଳାମାନଙ୍କ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଟୀକାକରଣର ପ୍ରଭାବ ଅନ୍ୟ ବୟସ୍କଙ୍କ ପରି ସମାନ ହେବ ବୋଲି ଆଶା କରାଯାଏ |WHO ଅନ୍ୟ ବୟସ୍କଙ୍କ ପରି ସ୍ତନ୍ୟପାନ କରାଉଥିବା ମହିଳାମାନଙ୍କରେ COVID-19 ଟିକା ସିନୋଫାରମ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସୁପାରିଶ କରେ |ଟୀକାକରଣ ପରେ ସ୍ତନ୍ୟପାନ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ WHO ସୁପାରିଶ କରେ ନାହିଁ |

ଟିକା କାହା ପାଇଁ ସୁପାରିଶ କରାଯାଏ ନାହିଁ?

ଟିକା ର ଯେକ comp ଣସି ଉପାଦାନରେ ଆନାଫିଲାକ୍ସିସ୍ ଇତିହାସ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଏହାକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |

ଶରୀରର ତାପମାତ୍ରା 38.5ºC ରୁ ଅଧିକ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଟୀକାକରଣ ସ୍ଥଗିତ ରଖିବା ଉଚିତ୍ ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେମାନଙ୍କର ଜ୍ୱର ନଥାଏ |

ଏହା ସୁରକ୍ଷିତ କି?

SAGE ଟିକା ର ଗୁଣବତ୍ତା, ନିରାପତ୍ତା ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ଉପରେ ତଥ୍ୟକୁ ପୁଙ୍ଖାନୁପୁଙ୍ଖ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରିଛି ଏବଂ 18 ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ବୟସର ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଏହାର ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ସୁପାରିଶ କରିଛି |

60 ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ସୁରକ୍ଷା ତଥ୍ୟ ସୀମିତ ଅଟେ (କ୍ଲିନିକାଲ୍ ପରୀକ୍ଷଣରେ ଅଳ୍ପ ସଂଖ୍ୟକ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କ ଯୋଗୁଁ) |ସାନ ବୟସ୍କ ବୟସ ତୁଳନାରେ ବୟସ୍କ ବୟସ୍କଙ୍କଠାରେ ଟିକା ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରୋଫାଇଲରେ କ differences ଣସି ପାର୍ଥକ୍ୟ ଆଶା କରାଯାଇ ନ ପାରେ, 60 ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ବୟସ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏହି ଟିକା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚିନ୍ତା କରୁଥିବା ଦେଶଗୁଡିକ ସକ୍ରିୟ ସୁରକ୍ଷା ମନିଟରିଂ ବଜାୟ ରଖିବା ଉଚିତ୍ |

ଟିକା କେତେ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ?

ଏକ ବୃହତ ମଲ୍ଟି ଦେଶ ଚରଣ 3 ପରୀକ୍ଷଣରୁ ଜଣାପଡିଛି ଯେ 21 ଦିନର ବ୍ୟବଧାନରେ ବ୍ୟବହୃତ 2 ଟି ଡୋଜ୍, ଦ୍ୱିତୀୟ ଡୋଜର 14 କିମ୍ବା ଅଧିକ ଦିନ ପରେ ଲକ୍ଷଣାତ୍ମକ SARS-CoV-2 ସଂକ୍ରମଣ ବିରୁଦ୍ଧରେ 79% ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ |ଡାକ୍ତରଖାନାରେ ଭ୍ୟାକ୍ସିନ୍ ପ୍ରଭାବ 79% ଥିଲା |

କୋମୋରବିଡିଟି, ଗର୍ଭାବସ୍ଥାରେ କିମ୍ବା 60 ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ବୟସ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କଠାରେ ଗୁରୁତର ରୋଗ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଫଳପ୍ରଦତା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଏହି ପରୀକ୍ଷଣର ପରିକଳ୍ପନା କରାଯାଇ ନଥିଲା |ଏହି ପରୀକ୍ଷାରେ ମହିଳାମାନଙ୍କୁ ଅଳ୍ପ ଉପସ୍ଥାପିତ କରାଯାଇଥିଲା।ପ୍ରମାଣ ସମୀକ୍ଷା ସମୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ଅନୁସରଣର ମଧ୍ୟମ ଅବଧି 112 ଦିନ ଥିଲା |

ଅନ୍ୟ ଦୁଇଟି ଫଳପ୍ରଦତା ପରୀକ୍ଷା ଚାଲିଛି କିନ୍ତୁ ତଥ୍ୟ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ |

ପରାମର୍ଶିତ ଡୋଜ୍ କ’ଣ?

SAGE ସିନୋଫର୍ମ ଟିକା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଥାଏ ଯେ ଇଣ୍ଟ୍ରାମୁସ୍କୁଲାର ଭାବରେ 2 ଡୋଜ (ml। Ml ମିଲି) |

ପ୍ରାଥମିକ ଶୃଙ୍ଖଳାର ସମ୍ପ୍ରସାରଣର ଅଂଶ ଭାବରେ ସିନୋଫାର୍ମ ଟିକା ର ଏକ ତୃତୀୟ, ଅତିରିକ୍ତ ମାତ୍ରା 60 ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ବୟସ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଦିଆଯିବାକୁ SAGE ସୁପାରିଶ କରେ |ସାମ୍ପ୍ରତିକ ତଥ୍ୟ 60 ବର୍ଷରୁ କମ୍ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ମାତ୍ରା ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ସୂଚିତ କରେ ନାହିଁ |

SAGE ପରାମର୍ଶ ଦେଇଛି ଯେ ଗୁରୁତର ଏବଂ ମଧ୍ୟମ ଇମ୍ୟୁନୋକୋପ୍ରୋମାଇଜଡ୍ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଟିକା ର ଅତିରିକ୍ତ ମାତ୍ରା ପ୍ରଦାନ କରାଯିବା ଉଚିତ୍ |ଏହାର କାରଣ ହେଉଛି ଯେ ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀ ଏକ ପ୍ରାଥମିକ ପ୍ରାଥମିକ ଟୀକାକରଣ ସିରିଜ୍ ପରେ ଟୀକାକରଣ ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରିବାର ସମ୍ଭାବନା କମ୍ ଏବଂ ଗୁରୁତର COVID-19 ରୋଗ ହେବାର ଆଶଙ୍କା ଅଧିକ |

ପ୍ରାଥମିକ କ୍ରମର ପ୍ରଥମ ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ଡୋଜ ମଧ୍ୟରେ WHO weeks-weeks ସପ୍ତାହ ବ୍ୟବଧାନକୁ ସୁପାରିଶ କରେ |ଯଦି ପ୍ରଥମ ଡୋଜ ପ୍ରଥମ ସପ୍ତାହରୁ 3 ସପ୍ତାହରୁ କମ୍ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ତେବେ ଏହାର ମାତ୍ରା ପୁନରାବୃତ୍ତି ହେବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ |ଯଦି ଦ୍ୱିତୀୟ ଡୋଜର ପ୍ରଶାସନ 4 ସପ୍ତାହରୁ ଅଧିକ ବିଳମ୍ବ ହୁଏ, ତେବେ ଏହାକୁ ଶୀଘ୍ର ସମ୍ଭବ ସୁଯୋଗରେ ଦିଆଯିବା ଉଚିତ |S ୦ ଦଶକରୁ ଅଧିକ ଅତିରିକ୍ତ ଡୋଜ୍ ଦେବାବେଳେ, SAGE ପରାମର୍ଶ ଦେଇଥାଏ ଯେ ଦେଶଗୁଡିକ ସେହି ଜନସଂଖ୍ୟାରେ 2-ଡୋଜ୍ କଭରେଜ୍ ସର୍ବାଧିକ କରିବାକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରିବା ଉଚିତ ଏବଂ ତା’ପରେ ପୁରାତନ ବୟସ ଶ୍ରେଣୀଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ତୃତୀୟ ଡୋଜ୍ ପରିଚାଳନା କରିବା ଉଚିତ୍ |

ଏହି ଟିକା ପାଇଁ ଏକ ବୁଷ୍ଟର ଡୋଜ ସୁପାରିଶ କରାଯାଏ କି?

WHO ପ୍ରାଥମିକତା ରୋଡମ୍ୟାପ ଅନୁଯାୟୀ, ପ୍ରାଥମିକ ଟୀକାକରଣ ସିରିଜ୍ ସମାପ୍ତ ହେବାର 4 - 6 ମାସ ପରେ ଏକ ବୁଷ୍ଟର୍ ଡୋଜ୍ ବିବେଚନା କରାଯାଇପାରେ |

ସମୟ ସହିତ ସାମାନ୍ୟ ଏବଂ ଅସ୍ୱାଭାବିକ SARS-CoV-2 ସଂକ୍ରମଣ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଟୀକାକରଣର ପ୍ରଭାବ ହ୍ରାସ ହେବାର ପ୍ରମାଣ ପରେ ବୁଷ୍ଟର୍ ଟୀକାକରଣର ଲାଭ ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ |

ହୋମୋଲୋଜିସ୍ (ସିନୋଫାର୍ମକୁ ଏକ ଭିନ୍ନ ଟିକା ଉତ୍ପାଦ) କିମ୍ବା ହେଟେରୋଲୋଜିସ୍ (ସିନୋଫାର୍ମର ଏକ ବୁଷ୍ଟର୍ ଡୋଜ୍) ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ |ବହାରେନରେ ହୋଇଥିବା ଏକ ଅଧ୍ୟୟନରୁ ଜଣାପଡିଛି ଯେ ହେମୋଲୋଜିକାଲ୍ ବ ing ଼ିବା ତୁଳନାରେ ହେଟେରୋଲୋଜିସ୍ ବୃଦ୍ଧି ଏକ ଉନ୍ନତ ପ୍ରତିରକ୍ଷା ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ସୃଷ୍ଟି କରିଥିଲା ​​|

ଏହି ଟିକାକୁ ଅନ୍ୟ ଟିକା ସହିତ 'ମିଶ୍ରିତ ଏବଂ ମେଳ' କରାଯାଇପାରିବ କି?

SAGE WHO EUL COVID-19 ଟିକାଗୁଡ଼ିକର ଦୁଇଟି ହେଟେରୋଲୋଜିକ୍ ଡୋଜକୁ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରାଥମିକ କ୍ରମ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରେ |

WHO EUL COVID-19 mRNA ଟିକା (Pfizer କିମ୍ବା Moderna) କିମ୍ବା WHO EUL COVID-19 ଭେକ୍ଟର ଟିକା (AstraZeneca Vaxzevria / COVISHIELD କିମ୍ବା Janssen) ର ସମାନ କିମ୍ବା ଅନୁକୂଳ ଇମ୍ୟୁନୋଜେନିସିଟି ବା ଟିକା କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ | ଉତ୍ପାଦ ଉପଲବ୍ଧତା ଉପରେ ନିର୍ଭରଶୀଳ ସିନୋଫାର୍ ଟିକା ସହିତ ପ୍ରଥମ ମାତ୍ରା |

ଏହା ସଂକ୍ରମଣ ଏବଂ ସଂକ୍ରମଣକୁ ରୋକିଥାଏ କି?

ସିଆରପିଏସ୍-ସିଭି -2 ରୋଗର ସଂକ୍ରମଣ ଉପରେ ସିନୋଫାର୍ମର ପ୍ରଭାବ ସହିତ ସମ୍ପୃକ୍ତ କ data ଣସି ପ୍ରମୂଖ ତଥ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ |

ଇତି ମଧ୍ୟରେ, WHO ଜନସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ପଦକ୍ଷେପଗୁଡିକର ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ତଥା ଦୃ strengthen କରିବା ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ମନେ ପକାଇଥାଏ: ମାସ୍କିଂ, ଶାରୀରିକ ଦୂରତା, ହାତ ଧୋଇବା, ଶ୍ୱାସକ୍ରିୟା ଏବଂ କାଶ ସ୍ୱଚ୍ଛତା, ଭିଡ଼ରୁ ଦୂରେଇ ରହିବା ଏବଂ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଭେଣ୍ଟିଲେସନ୍ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା |

ଏହା SARS-CoV-2 ଜୀବାଣୁର ନୂତନ ପ୍ରକାର ବିରୁଦ୍ଧରେ କାମ କରେ କି?

WHO ପ୍ରାଥମିକତା ରୋଡମ୍ୟାପ ଅନୁଯାୟୀ SAGE ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ଟିକା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଛି |

ଯେହେତୁ ନୂତନ ତଥ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ, WHO ସେହି ଅନୁଯାୟୀ ସୁପାରିଶ ଅପଡେଟ୍ କରିବ |ଚିନ୍ତାର ବ୍ୟାପକ ପ୍ରକାରର ପ୍ରସାରଣ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଏହି ଟିକାକୁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇ ନାହିଁ |

ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହାର ହେଉଥିବା ଅନ୍ୟ ଟିକା ସହିତ ଏହି ଟିକା କିପରି ତୁଳନା କରାଯାଏ?

ସମ୍ପୃକ୍ତ ଅଧ୍ୟୟନର ପରିକଳ୍ପନାରେ ନିଆଯାଇଥିବା ବିଭିନ୍ନ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ହେତୁ ଆମେ ଟିକାକୁ ମୁଣ୍ଡରୁ ମୁଣ୍ଡ ତୁଳନା କରିପାରିବୁ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ସାମଗ୍ରିକ ଭାବରେ, ସମସ୍ତ ଟିକା ଯାହା WHO ଜରୁରୀକାଳୀନ ବ୍ୟବହାର ତାଲିକା ହାସଲ କରିଛି, COVID-19 ହେତୁ ଗୁରୁତର ରୋଗ ଏବଂ ଡାକ୍ତରଖାନାରେ ଭର୍ତ୍ତି ହେବାରେ ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ | ।


ପୋଷ୍ଟ ସମୟ: ଜୁନ୍ -15-2022 |

  • ପୂର୍ବ:
  • ପରବର୍ତ୍ତୀ:

  •